Fiche de l'épisode 100

- Titre original : Kaiô Poseidon ! Seisen futatabi (L'empereur Poséidon ! Une deuxième croisade...)

- 1ère diffusion : 19 novembre 1988
- Directeur technique : Kazuhito Kikuchi
- Directeur de l'animation : Shingo Araki
- Décors : Yoshiyuki Shikano
- Scénariste : Yoshiyuki Suga
- Animation : Michi Himeno

Rien ne va plus sur la Terre : des pluies diluviennes ne cessent de tomber, et toutes les grandes métropoles sont dangereusement inondées. La côte Atlantique de la France a été submergée par un raz-de-marée, ainsi que l’Est des Etats-Unis, la Belgique et les Pays-Bas. Au royaume d’Asgard, Jabu, Tatsumi et leurs compagnons attendent le retour de Seiya et des autres héros, partis rechercher Athéna. Nul doute ne subsiste : c’est Poséidon qui l’a enlevée ; il faut donc trouver l’entrée de son Sanctuaire.

En effet, Saori reprend connaissance dans un endroit inconnu, auprès d’un jeune homme qu’elle connaît déjà : Julian Solo, l’héritier d’une des plus grandes fortunes du monde. Elle l’avait rencontré à sa cérémonie de seizième anniversaire, et, à cette occasion, elle avait dû refuser sa demande en mariage ! Le jeune homme avait tenu d’ailleurs d’étranges propos à cette soirée : leurs chemins se seraient croisés plusieurs fois au cours d’existences précédentes… Effectivement, il s’agit en fait de la réincarnation de Poséidon, dieu des sept mers, même s’il l’ignorait encore à cette soirée. L’homme laisse alors Saori se reposer, mais cette dernière le rattrape pour obtenir des explications : pourquoi ne la tue-t-il pas ? Celui-ci explique alors qu’il a déclenché la bataille d’Asgard dans le but de l’affaiblir, et qu’en ce moment, la Terre est ravagée par des raz-de-marée. D’ici trente jours, toute forme de vie aura disparu de la surface. Pourtant, le dieu souhaitait sauver Athéna pour l’épouser, car elle seule est digne d’être à ses côtés. Evidemment, choquée par la cruauté de ce qu’il est en train d’accomplir, Athéna refuse une nouvelle fois l’offre, mais cette fois, les données sont toutes autres, et Poséidon décide, en réponse à son refus, de la faire périr avec ces humains qu’elle aime tant. Saori, en grande déesse, accepte son sort, convaincue qu’elle et que ses chevaliers mettront tout en œuvre pour la sauver… Poséidon offre finalement une chance à Athéna d’épargner la Terre (pourquoi ?), si elle se sacrifie à sa place, en étant enfermée dans le pilier central du Sanctuaire sous-marin et en recevant toute l’eau déversée sur les continents. Ainsi, elle retardera de quelques moments la fin du monde… Logiquement, Saori accepte, et Julian l’accompagne vers sa prison.

Pendant ce temps, au royaume d’Asgard, Seiya et Shun, toujours à la recherche de Saori, sont appelés par Hilda et Flamme : celles-ci ont retrouvé un grimoire évoquant le « gouffre interdit » d’Asgard. Il s’agirait là d’une des entrées qui mènent à un royaume qui ne peut qu’être que celui de Poséidon. L’accès y était interdit, par peur du dieu ; mais depuis la réapparition de l’armure d’Odin, cette règle n’a plus de sens, et les deux Saints se rendent sur place. Là, avant de s’y préparer, ils sont aspirés par un tourbillon gigantesque qui les entraîne toujours plus profond sous la surface des océans et les étouffe presque… Andromède puis Seiya, reprennent alors connaissance sur une plage, sans glace visible, avec, pour ciel, de l’eau à perte de vue : ils sont bel et bien au fond de l’océan ! Ils n’ont cependant pas le temps de reprendre leurs esprits qu’un chant merveilleux les interpelle ; hypnotisés, ils le suivent et arrivent devant une sirène. Il s’agit en fait d’une écaille de mer, équivalent des armures, en totem. Celui-ci explose alors d’un coup, et vient recouvrir le corps d’une personne alors encore non remarquée : Thétis, la marina, au service de Poséidon. Seiya exige alors qu’elle les emmène auprès du dieu, et celle-ci accepte, à condition qu’ils parviennent à les suivre… La chaîne nébulaire a tôt fait de l’attraper, mais la jeune femme est aussi glissante qu’un poisson. Soudain, elle s’arrête, et tente de les enfermer dans son « piège de corail », sensiblement semblable à la poussière de diamant ; mais l’attaque est très faible, et Seiya la fait échouer. Thétis est désarçonnée, quand tout à coup apparaît un nouveau personnage, vêtu lui-aussi d’une Scale (du même type que celle de Sorrente), mais dont le visage est invisible : Dragon des Mers. Il s’agit d’un Général de Poséidon, qui d’une main et en un éclair, envoie les deux Bronze Saints au tapis. L’épisode se finit ainsi, le général debout sur un rocher, la sirène souriant derrière lui, et Seiya et Shun allongés par terre…