Résumé :
La technique des esprits de la nature d’Alberich met à rude épreuve Shiryu. Le seul moyen de se sortir de ce piège est de ne faire qu’un avec la nature dixit le maître du chevalier du Dragon. Shiryu, arrête de bouger, respire profondément et se concentre. Enfin, les branches et les racines qui l’étouffent lâchent leur prise. Le Dragon est de nouveau libre de ses mouvements. Alberich attaque inlassablement, le protecteur d’Athéna se fait malmener encore une fois, mais parvient à se concentrer et à dompter plusieurs fois les esprits malins de la forêt. Alberich révèle alors à son ennemi ses ambitions démesurées. Le chevalier de bronze mesure alors la folie de son adversaire.
Après avoir appelé les esprits de la nature, Alberich doit se rendre compte que Shiryu est en harmonie parfaite avec celle-ci. La seule technique qui peut encore venir à bout du dragon est le cercueil d’Améthyste. Cependant, Shiryu s’en défait grâce à son bouclier. Pour récupérer le saphir de Delta, il va falloir prendre des risques, or Shiryu enlève son armure. Privé de son bouclier, il ne pourra plus éviter Amethyst Shield, pense Alberich. Le guerrier divin lance alors son attaque, mais cela fait partie de la stratégie du Bronze Saint qui frappe le God warrior de plein fouet avec la Colère du Dragon.
Le saphir de Delta appartient au chevalier de Bronze maintenant. Avec l’extinction du cosmos d’Alberich c’est tout le cimetière d’Améthyste qui disparaît délivrant ainsi Seiya et Marine. Le chevalier d’Argent ordonne à Seiya de continuer sa route en compagnie de Hyoga vers le palais d’Hilda. Le maître de Pégase les met aussi en garde contre Syd de Mizar.
La prêtresse d’Odin furieuse de l’échec d’Alberich fustige Siegfried et Syd, mais le guerrier qui a battu Aldébaran jure à sa princesse qu’il lavera l’affront qu’ont subi les guerriers divins avec le sang des chevaliers d’Athéna.
Bizarreries :
- Albérich a dû se rematter les épisodes du Sanctuaire en boucle parce qu’il pique toutes les expressions de Seiya. Cette fois-ci c’est le légendaire « C’est impossible » qui revient à la mode !
- Ouais ! Super les conseils de Yoda quand Shiryu se fait massacrer par des troncs d’arbre de 10 tonnes, il lui dit : « Ne bouge plus ! ». Et va te boire une binouse aussi pendant que tu y es.
- Shun fait sont p’tit footing et pense à son frère et dit « Ikki pour toi j’irai jusqu’au bout. », bah on est mal barré les enfants !
- Le Hyoga quand il se réveille, il voit Shiryu torse poil vautré comme une loque sur la neige, mais il ne trouve rien de mieux à dire que « Seiyar tu es vivant ? » Tu repasses demain Shiryu ? OK ? | 
Episode précédent
