Résumé :
Après la déclaration d’Alberich, Seiya perd tous ses moyens : s’il tue le guerrier de Delta, Marine sera prisonnière à jamais « d’Atméthyst Shield ». Seiya se souvient de tout ce qu’il doit à Marine, c’est en effet grâce à elle qu’il a pu devenir chevalier et qu’il a pu dépasser ses limites lors des précédents combats. Cependant, le devoir de chaque chevalier du zodiaque est de protéger et servir la déesse Athéna quelqu’en soit le prix. Aussi pénible que soit cette décision Seiya la prend et attaque de nouveau Albérich. Le god warrior se relève encore, mais la détermination implacable de Seiya fait entrer Megrez dans ses derniers retranchements. Il sort alors son arme cachée : l’épée flamboyante !
Cette arme se révèle redoutable, Seiya est alors affaibli par les coups d’Albérich, celui-ci en profite pour lancer une nouvelle fois le cercueil d’améthyste sur Seiya qui ne peut éviter l’assaut et finit emprisonné comme Marine. Fier de son forfait, Albérich se remémore comment Hilda a été envoûté par l’anneau de Niebelungen. En effet, le guerrier de Delta était présent lors de cet événement, mais n’a pas souhaité intervenir, car il savait qu’il pourrait profiter de cette situation un jour ou l’autre. C’est pour cela qu’il souhaite réunir les 7 saphirs : il veut s’emparer de la légendaire épée de Balmung pour venir à bout de Hilda et ainsi devenir l’unique représentant d’Odin.
De son côté, Hyoga pénètre dans le cimetière d’Améthyste. Il voit avec stupéfaction que Seiya et Marine sont emprisonnés dans un cercueil. Alberich apparaît et se présente à lui. Après les échanges de politesses, Hyoga et le guerrier de Delta s’affrontent, mais bien vite la chaleur de l’épée flamboyante surpasse le froid du chevalier de Bronze. Hyoga semble perdu !
Bizarreries :
- Thor se fait encore ruiner son ptit nom (Tôôôôle).
- Décidement Albérich nous ressort sa panoplie du méchant très méchant en disant à Seiya : « Si tu veux la sauver (Marine) tu doit t’agenouiller devant moi et jurer de m’obéir ». C’est ça tu veux pas qu’il te lèche la –biiiip-, et qu’il te –biiiip- et que tu le –biiiiiip- et puis 100 balles et un –biiiip- (ah non, c’est pas vulgaire ça.).
- Il est vraiment bizarre cet Alberich, car dans ses fantasmes de conquête du monde, il est quand même fringué en robe avec des boucles d’oreilles de mèmère ! Priscillia c’est pas l’bon fiiilm ! | 
Episode précédent
