Fiche de l'épisode 68

- Titre original : Bi no senshi ! Aphrodite. (Le combattant de la beauté ! Aphrodite)

- 1ère diffusion : 27 février 1988
- Directeur technique : Hiromichi Matano
- Directeur de l'animation : Mitsuo Shindô
- Décors : Yoshiyuki Shikano
- Scénariste : Yoshiyuki Suga
- Animation : Tatsuya Furukawa, Takeyuki Suzuki

Seiya, Shun ainsi que Jabu et ses amis se rendent compte que le cosmos de Hyoga s’est éteint. Andromède dit à Pégase qu’il aimerait affronter seul le dernier chevalier tandis que Seiya se dirigerait vers le grand pope. Seiya accepte et se rend compte à quel point Shun est courageux, car au début il le voyait comme un gamin trop sensible incapable d’être chevalier. Dans son temple le grand pope s’inquiète de la situation mais compte sur le chevalier des Poissons pour détruire les chevaliers restants. Nos deux héros arrivent devant le temple et se font attaquer par deux roses. Ils découvrent le chevalier le plus beau du sanctuaire : Aphrodite chevalier d’or des Poissons (Pisces). Seiya traverse le 12ème temple tandis que Shun retient Aphrodite avec sa chaîne. Le chevalier des Poissons confie à Shun que Seiya n’ira pas jusqu’au pope et qu’il connaîtra une mort douce. En effet Seiya se retrouve en face d’un gigantesque parterre de roses qui recouvre tout l’escalier menant jusqu'à la salle du pope. Pégase sombre peu à peu et s’évanouit parmi les roses diaboliques du chevalier d’or.