Doublage des DVDs Francais : dernières infos

Liens relatifs à cette actualité :

le 23/03/2006 à 10:16:08 par SuiSeiKen

[quote author=Aioriaiszebest link=topic=7353.msg194776#msg194776 date=1143029425]Bah franchement, du moment qu'ils gardent Chikyugi et le générique de fin ( me souviens plus du titre ), ça m'est complètement égal qu'ils virent les deux génériques de la série télé, au contraire même ( j'ai toujours trouvé ça lourdingue d'avoir à se taper deux génériques au lieu d'un  )
Par contre, j'ose espèrer qu'ils vont laisser les teasers annonçant l'épisode suivant à la fin de chaque OAV 
[/quote]
Franchement AzB, je suis réaliste: il y a encore moins de chance qu'ils laissent le teaser, malheureusement 
[quote author=rozanshoryuha link=topic=7353.msg194980#msg194980 date=1143052680]
je sais qu' une diffusions TV n' est pas prévue, mais Canal+ avait gardé les génériques originaux pour Samourai Champloo ou Monster, alors pourquoi AB les changerait?[/quote]
La différence entre AB et Canal +, c'est que Canal + (de manière générale) respecte ce qu'il possède.
Quand a AB, ils n'hésitent pas à se faire du fric en 1) Commercialisant des versions censurée ne respectant en rien l'oeuvre originale et 2) Utiliser l'appelation DVD pour des VHS déguisées. Ca se passe de commentaire.
Ceci dit, je suis quasiment sûr que le Jûnikyû passera à la télé avant de sortir en DVD (ou DVHS, comme vous préférez).

Haut

le 23/03/2006 à 10:22:56 par Aquarius_no_Camus

[quote author=SuiSeiKen link=topic=7353.msg195092#msg195092 date=1143105368]
La différence entre AB et Canal +, c'est que Canal + (de manière générale) respecte ce qu'il possède.
Quand a AB, ils n'hésitent pas à se faire du fric en 1) Commercialisant des versions censurée ne respectant en rien l'oeuvre originale et 2) Utiliser l'appelation DVD pour des VHS déguisées. Ca se passe de commentaire.
Ceci dit, je suis quasiment sûr que le Jûnikyû passera à la télé avant de sortir en DVD (ou DVHS, comme vous préférez).
[/quote]
Moi je dirais plus que Canal cilbe un public adulte (ado compris) alors que AB essaie de toucher les gosses en leur refourgant des séries d'adulte. Y a qu'a voir les horaires de diffusion. les produits AB sont diffusés (je parle des DA en géneral) le matin alors que les manga sur Canal+ ou au Japon sont diffusé en soirée ou en fin d'apres-midi

Haut

le 23/03/2006 à 10:25:10 par rozanshoryuha

J' en mettrais pas ma main à couper ,mais qui sait? Surement sur le cable ou la TNT... Parce que je l' imagine mal sur tf1 aux côtés de Bob l' éponge , que j' aime bien d' ailleurs...

Haut

le 23/03/2006 à 10:26:29 par the 10th Gold Saint

[quote author=SuiSeiKen link=topic=7353.msg195092#msg195092 date=1143105368]
Ceci dit, je suis quasiment sûr que le Jûnikyû passera à la télé avant de sortir en DVD (ou DVHS, comme vous préférez).
[/quote]
DVHS? .... lol, tu lances un nouveau support sur le marché SSK?
Si le Junikyu passe à la télé, je pense que ce sera sur une chaîne cablé (laquelle?) et non sur une hertzienne!

Haut

le 23/03/2006 à 10:47:35 par SuiSeiKen

[quote author=the 10th Gold Saint link=topic=7353.msg195098#msg195098 date=1143105989]DVHS? .... lol, tu lances un nouveau support sur le marché SSK? [/quote]
AB s'est chargé de promouvoir ce support à l'instant même où ils ont sorti leurs VHS déguisées en DVD 

Haut

le 23/03/2006 à 18:17:31 par Aioriaiszebest

[quote author=SuiSeiKen link=topic=7353.msg195092#msg195092 date=1143105368]
Franchement AzB, je suis réaliste: il y a encore moins de chance qu'ils laissent le teaser, malheureusement  [/quote]
Ben oui, c'est ce que je pense aussi, mais bon, l'espoir fait vivre 
[quote author=the 10th Gold Saint link=topic=7353.msg195098#msg195098 date=1143105989]Si le Junikyu passe à la télé, je pense que ce sera sur une chaîne cablé (laquelle?) et non sur une hertzienne! [/quote]
Ouais ben perso, j'en ai strictement rien à battre d'une diffusion télé ( hertzienne ou satellite ), qu'ils sortent les DVD directement, ça ira plus vite 

Haut

le 23/03/2006 à 18:37:51 par the 10th Gold Saint

[quote author=Aioriaiszebest link=topic=7353.msg195228#msg195228 date=1143134251]
Ouais ben perso, j'en ai strictement rien à battre d'une diffusion télé ( hertzienne ou satellite ), qu'ils sortent les DVD directement, ça ira plus vite 
[/quote]
Boh, c'est juste par curiosité! Moi aussi je m'en balance étant donné que je me prendrais les dvd SI le doublage VF est de qualité, le scénario recpecté et surtout si il y a la VJSTF... primordial!

Haut

le 23/03/2006 à 18:42:18 par aiolia le gros chat

[quote author=the 10th Gold Saint link=topic=7353.msg195234#msg195234 date=1143135471]
[quote author=Aioriaiszebest link=topic=7353.msg195228#msg195228 date=1143134251]
Ouais ben perso, j'en ai strictement rien à battre d'une diffusion télé ( hertzienne ou satellite ), qu'ils sortent les DVD directement, ça ira plus vite 
[/quote]
Boh, c'est juste par curiosité! Moi aussi je m'en balance étant donné que je me prendrais les dvd SI le doublage VF est de qualité, le scénario recpecté et surtout si il y a la VJSTF... primordial!
[/quote]
Il ne faut pas oublier également : si l'image est de qualité 

Haut

le 23/03/2006 à 18:48:11 par the 10th Gold Saint

Oui, l'image et la qualité, c'est vrai! Mais de ce côté là, je pense qu'il n'y aura pas de soucis à ce faire!

Haut

le 24/03/2006 à 09:48:38 par SuiSeiKen

[quote author=the 10th Gold Saint link=topic=7353.msg195238#msg195238 date=1143136091]
Oui, l'image et la qualité, c'est vrai! Mais de ce côté là, je pense qu'il n'y aura pas de soucis à ce faire!
[/quote]
J'aurai plutôt tendance à me demander quelle version on va avoir... TV ou DVD? On ne sait jamais, desfois qu'ils confondraient un master jap avec autre chose 

Haut