Le Grand Pope met aussitôt en garde le jeune Seiya: l’armure ne doit être portée que pour défendre la justice. Si jamais Seiya s’en servait pour ses intérêts personnels, les autres chevaliers sacrés le tueraient. Quelques heures plus tard, on retrouve Seiya en train de fuir le Sanctuaire en suivant Marine. «Pourquoi doit-on s’enfuir ? Tu m’avais dit que je rentrerais la tête haute au Japon ! Attendons demain !
-- Demain tu seras mort. Shina et ses hommes ont perdu l’armure. Ils ne nous auraient pas laissé partir si facilement.»
A ce moment-là, Shina apparaît devant eux. Seiya ne comprend pas pourquoi elle lui en veut. Shina ne répond pas et engage le combat. Son attaque, les Griffes du Tonnerre, envoie Seiya au tapis. Ce dernier tente les Météores de Pégase, qui bien que portant 85 coups par seconde, n’effleurent pas Shina, qui elle peut porter 90 coups dans le même temps. Seiya se retrouve au fond d’un ravin après que Shina l’eût à nouveau frappé. Il décide alors d’ouvrir l’urne de l’armure de Pégase, qu’il portait jusqu’à présent sur son dos... L’armure de bronze de Pégase apparaît alors en forme de cheval ailé, dans toute sa splendeur.
Tout à coup, Shina se voit frappée à l’épaule sans avoir pu voir ni esquiver le mouvement. Seiya se montre alors vêtu pour la première fois de son armure. Marine et Seiya conseillent alors à Shina de partir, mais celle-ci refuse et attaque encore Seiya, qui bizarrement ne peut qu’encaisser les coups. Il se rappelle, au fond du ravin, quand il vit l’armure de Pégase sous sa forme de cheval ailé... Il avait compris que chaque morceau se détachait pour recouvrir une partie de son corps. Après l’avoir revêtue, il avait pu porter un coup à Shina à distance et à la vitesse du son. Il ne comprend donc pas pourquoi cette armure lui apparaît subitement si lourde et inutile. C’est Marine qui lui fournit la réponse: «Si tu pensais que la force venait de l’armure, tu t’es trompé. Ne t’ai-je pas dit que les chevaliers tiraient leur force de l’explosion de leur cosmos ? Ton esprit et ta force doivent vibrer ensemble. Toi et l’armure aussi. Si celui qui la porte manque de combativité, l’armure ne sera qu’une lourde protection. Plus ton cosmos brûlera, plus l’armure sera légère et plus ta force sera grande.»
Seiya explique alors qu’il ne peut pas frapper une femme. Shina décide alors de lui porter le coup de grâce, mais à ce moment surgissent ses hommes. Ils commencent à attaquer Seiya, mais tout à coup le corps de ce dernier devient brûlant et il se relève. Il envoie alors ses Météores de Pégase, et cette fois-ci, Shina ne distingue plus ses coups. Les hommes sont KO, et l’attaque fut si rapide que le vent soulevé brisa le masque de Shina, laissant son visage à découvert. Seiya est très surpris de voir ce visage, car les femmes chevaliers portent toutes un masque. Shina, comme Marine, ne fait pas exception. Contrairement à ce qu’il pensait, Seiya trouve que Shina n’est pas laide. Celle-ci, vaincue, l’avertit que la prochaine fois, elle aussi portera son armure. Shina est donc également un chevalier ! Il est fort probable que Marine le soit aussi dans ce cas...
Seiya arrive enfin aux limites du Sanctuaire. Il dit adieu à Marine son maître, qui lui montre son visage. En regardant son disciple s’éloigner dans la nuit, elle pense: «Tout ce je peux te dire, c’est que ton vrai combat ne fait que commencer...».
Episode précédent
