«Il est dit dans la mythologie grecque que l’héroïque Persée trancha la tête de la monstrueuse Méduse. Du sang versé naquit Pégase, cheval céleste aux magnifiques ailes. Pégase prit alors son envol vers les cieux et devint une constellation...»
Athènes. Un couple de Japonais visite les ruines de la Grèce antique la nuit. Soudain, ils entendent un bruit monstrueux. «C’est sûrement la foudre. Ca venait de là-bas.» A l’endroit-dit, ils sont surpris de découvrir un jeune homme, lequel a beaucoup de mal à se relever. Il semble avoir plusieurs blessures et redoute l’arrivée d’une ennemie... Tout à coup, cette personne apparaît... Le couple de touristes s’enfuit en courant. La personne n’est en fait que l’entraîneur du jeune Seiya. Elle s’appelle Marine. Seiya lui reproche la difficulté de son entraînement et lui explique qu’il est prêt pour se battre contre un certain Cassios. Marine lui rétorque que Cassios est un terrible guerrier, qui décapite ses adversaires d’un seul coup. Pour prouver qu’il est assez fort, Seiya enflamme son cosmos (son énergie vitale), et frappe de toutes ses forces sur le sol. Il creuse ainsi un impressionnant gouffre!!! Marine n’en revient pas. «C’est un coup de chance...?! Non, il y a autre chose... Je suis sûre d’avoir vu l’aura de Pégase...»
Le couple de Japonais, revenu sur les lieux, constate qu’il n’y a plus personne. De retour dans la ville d’Athènes, ils racontent ce qu’ils ont vu à un curé. Celui-ci leur explique en souriant que les deux personnes aperçues devaient être des chevaliers sacrés d’Athéna. Ces derniers n’apparaissent que très rarement devant le commun des mortels. Le curé leur raconte ensuite l’histoire d’Athéna et de ses chevaliers: «Athéna était la déesse de la guerre. Mais elle détestait la guerre et ne se battait que pour se défendre. Sur le champ de bataille, de jeunes garçons protégeaient Athéna. C’était les chevaliers sacrés. Ils possédaient la force et le courage.» Comme Athéna détestait les armes, ils se battaient à mains nues. De leurs mains, ils pourfendaient le ciel, et de leurs pieds, ils entrouvraient la terre, d’où le trou causé par Seiya. «Leur nom ne figure plus dans la mythologie mais ils sont à jamais les chevaliers d’Athéna.»
Sanctuaire. Lieu d’entraînement des chevaliers sacrés. Seiya et Cassios sont face à face. Ils sont accompagnés de leur maître : Marine pour Seiya, et une autre femme, Shina, pour Cassios. Le maître du Sanctuaire, le Grand Pope, leur annonce que le vainqueur se verra remettre l’armure sacrée de Pégase. Seiya se souvient que c’est pour remporter cette armure qu’il est venu du Japon en Grèce lorsqu’il était petit, et qu’il a suivi l’entraînement de Marine... Cassios commence le combat, et décide de s’amuser avec Seiya. Il veut lui couper une oreille mais c’est la sienne qui tombe au sol... Seiya n’a pas l’intention de se laisser tuer, et il a l’avantage. Marine se rappelle l’arrivée de Seiya au Sanctuaire. Seiya lui a été confié à 7 ans, car il venait du Japon, comme elle. Elle se rappelle l’entraînement dans ses moindres détails, et elle est convaincue que Seiya va gagner. Seiya achève son triomphe en déclenchant son attaque: «Par les Météores de Pégase !». Cassios est vaincu. Seiya est devenu un chevalier sacré, le chevalier Pégase !
