Au repaire d'Hadès, Thanatos, Pandore et Hypnos jouent en l'honneur de leur dieu emprisonné. Leur préoccupation principale est toujours Tenma, dont le destin semble lié, quoi qu'ils tentent, à Hadès. Mais Les jumeaux se félicitent d'avoir réussi à enfermer leur seigneur en sécurité, là où le chevalier de Bronze ne pourra jamais l'atteindre. Pandore semble perturbée mais Thanatos lui affirme qu'elle a fait le bon choix en les aidant. De plus, il a préparé un piège pour Tenma et sa troupe sur la route du palais...
Au Sanctuaire, le Grand Pope et le patriarche de Jamir se combattent amicalement. Le casque du Grand Pope tombe, découvrant ainsi son visage, presque identique à celui du patriarche. Ils sont frères. Le patriarche de Jamir se nomme Hakurei, ancien chevalier d'Argent de l'Autel, et le Grand Pope, Sage, ancien chevalier d'Or du Cancer. Hakurei fut nommé Grand Pope après la précédente Guerre Sainte mais il céda ses fonctions à son frère puis se replia sur Jamir. L'inquiétude des deux hommes se porte sur les dieux jumeaux qui semblent beaucoup intervenir dans cette guerre, contrairement à la précédente où ils étaient restés en retrait. De plus, Sisyphe, qui enquêtait sur eux en secret, est toujours dans le coma, ils en déduisent que son âme a été scellée par un puissant cosmos, suite à l'attaque manquée de sa flèche d'or qu'Hadès retourna contre lui.
De leur côté, Tenma, Yato et Yuzuriha arrivent dans les environs de la cathédrale. Le village précédent celui de Tenma est vide et une énorme forêt inconnue se dresse devant eux à la sortie. Vue du ciel, elle représente l'étoile noire à cinq branches que Thanatos porte sur son front.
Chapitre précédent - Chapitre suivant 
