Les spectres que Mû avait laissés passer arrivent au Temple du Lion, où les attend Aiolia. Gigant du Cyclope, toujours à la recherche des trois renégats, interroge le chevalier d'Or, mais celui-ci ne répond que par un Lightning Bolt qui laisse cinq spectres au tapis. Impressionné, Gigant hésite visiblement à poursuivre son offensive, lorsque intervient un spectre venu on ne sait d'où...
Entre-temps, Mû, sur les escaliers menant de la Maison du Cancer à celle du Lion, découvre les cadavres de trois spectres, morts l'un sans coup apparent, l'autre d'une blessure excessivement tranchante, et le troisième de froid. Les trois spectres sont, de plus, dépourvus de leur surplis, apparemment retirés par quelqu'un...
Dans le Temple du Lion, le spectre nouvellement arrivé se présente : Laimi de l'Etoile Terrestre Cachée de Worm. Il ordonne à Gigant de le laisser combattre Aiolia et de poursuivre son chemin vers la Maison de la Vierge, et disparaît brusquement sous terre. Les spectres se ruent sur le chevalier du Lion, qui reconnaît, à sa grande surprise, certains cosmos dans le groupe. Mais au moment où il s'apprête à attaquer ses ennemis, des tentacules jaillissent de sous terre et emprisonnent Aiolia. Le Worm's Bind de Laimi... Le chevalier d'Or, impuissant, ne peut empêcher le reste des spectres de filer.
Alors que Laimi se prépare à transpercer Aiolia d'un de ses tentacules, le chevalier du Lion réussit à sublimer son cosmos au point de briser leur étreinte et, tirant sur l'un d'eux, extirpe le spectre de sous la terre. Celui-ci se relève et riposte immédiatement par un nouveau Worm's Bind, auquel Aiolia oppose son Lightning Bolt meurtrier. Laimi ne se relève plus...
Shiryu arrive immédiatement après la mort du spectre, et Aiolia lui révèle la présence de connaissances dans le groupe de spectres.
Le groupe de Gigant arrive au seuil du Temple de la Vierge, duquel ne s'échappe aucun cosmos, lorsque le spectre du Cyclope arrête ses hommes. Il a senti la présence d'un ennemi parmi eux, et ordonne à l'un des spectres, Cube, de retirer le masque intégral qu'il porte. Cube est sur le point de s'exécuter, lorsqu'une puissante cosmo-énergie l'arrête : Shaka de la Vierge...