Quelques années auparavant… Près d’une rivière, sous un arbre, trois jeunes gens profitent d’un moment de détente. Pendant que Tenma s’évertue à cueillir quelque chose - sans doute un fruit - sur une branche et qu’Alone dessine sur une toile, la jeune Sasha tresse des bracelets à l’aide de fleurs. Sitôt terminés, elle les offre à ses deux amis, le sourire aux lèvres. Alors qu’Alone est heureux de recevoir ce présent, Tenma reste plutôt perplexe… Sasha, récemment adoptée, leur annonce que ces bracelets serviront à les relier par la pensée. En effet, étant sur le point de partir assez loin, elle veut se persuader que ceux-ci pourront leur permettre de se retrouver. Sasha se met alors à pleurer, ses deux amis la consolent en lui promettant qu’ils se reverront et que jamais ils ne se perdront… jamais…
Retour au village de Tenma. Dohko reste abasourdi devant l’incroyable vérité qui se révèle à lui… l’hôte d’Hadès n’est autre que le meilleur ami de Tenma ! Ce dernier, encore sous le choc, ne peut croire que tout cela est vrai et demande une explication. Alone le calme en constatant qu’en deux ans, le jeune chevalier de Bronze n’a pas changé. Tenma remarque le bracelet au poignet d’Alone… Ce dernier se souvient de la promesse de son ami et du fait que, de son côté, il a dessiné sans relâche pour devenir un peintre capable de sauver son prochain. Tenma conclut que celui qu’il a en face de lui est bien Alone. De la tunique de l’hôte d’Hadès apparaît un tableau de Tenma…
Dohko reconnaît aussitôt la peinture qu’Alone a fait juste avant le départ de Tenma pour le Sanctuaire. Le chevalier de Pégase ne bouge pas… Alone annonce qu’il lui avait dit qu’il le terminerait à son retour et qu’il a enfin trouvé le rouge qui lui faisait défaut. Le véritable rouge… celui du sang ! Autour d’Alone apparaît alors un monceau de cadavres. Le jeune homme trempe son pinceau dans cette véritable mer et, d’un geste, à la grande surprise de Tenma, trace un « X » sur la peinture. Aussitôt, le chevalier de Pégase, mortellement blessé et incrédule, s’écroule, en entraînant dans sa chute le bracelet de son meurtrier.
Dohko accourt vers Tenma. Alors qu’il était sur le point de frapper Alone en signe de vengeance, il s’arrête… Les cheveux de ce dernier noircissent… Et, tout en versant des larmes de sang, l’hôte d’Hadès dit « adieu » à Tenma, Sasha et… Alone.
Chapitre précédent - Chapitre suivant 
