Au Japon, il existe 5 Eternal Edition contenant chacun 2 CD (ou « file ») :
- Eternal Edition 1 : BGM du Sanctuaire TV (file 1 & 2)
- Eternal Edition 2 : BGM du film Eris (file 3) & du Sanctuaire TV (file 4)
- Eternal Edition 3 : BGM des films Asgard et Abel (file 5) & de Asgard TV (file 6)
- Eternal Edition 4 : BGM de Poséidon TV (file 7) et CD Piano Fantasia (file 8)
- Eternal Edition 5 : BGM du film Lucifer (file 9) et CD Image Album d’Hadès (file 10)
En France, nous n'avons eu droit qu'à 4 Eternal Edition édités par la société Logarythme. Si les 3 premiers sont en tout point similaires à l'édition japonaise, les 2 derniers se sont vus amputer de une « file » chacun, et regroupés en un seul double-cd, qui constitue l'Eternal Edition 4 français :
- Eternal Edition 4 ( français ) : BGM de Poséidon TV (file 7) & du film Lucifer (file 8)
La sortie française des « file » manquants (Piano Fantasia et Image Album d’Hadès ) n'est pas, pour l'instant, prévue.
Une « insert song » est une chanson accompagnant certains passages d'une série TV. Dans le cas de Saint Seiya, il y en a eu 6 :
Episode 13 : Can't Say Goodbye (Shiryû contre Dragon Noir) par Make-Up
Episode 16 : Beautiful Child (repos des chevaliers) par Mitsuko Horie & Make-Up
Episode 20 : Final Soldier (Seiya contre Shaina) par Mitsuko Horie & Make-Up
Episode 30 : Lullaby (Seiya et Saori) par Misuko Horie & Make-Up
Episode 46 : Nebula Chain (Shun contre Gemini) par Make-Up
Episode 108 : Diamond Dust (Hyôga contre Isaac) par Mitsuko Horie & Make-Up
Ces chansons ont été supprimées de la VF, à deux exceptions près :
-Beautiful Child a été remplacée par Pegasus Fantasy
-Lullaby est bien présente dans l'épisode 30
