Bienvenue sur Saint Seiya Animecdz
  




Cette fiche vous est proposée par : Ex-Floodeur


Side Story 2 : L'histoire de Shura

Un an plus tard, là où s'élevait la statue d'Athéna, la déesse fit son apparition. A son retour au Sanctuaire, Shura vint souhaiter la bienvenue et présenter ses hommages à la déesse après un an d'absence. Après la mort du Pope, lequel n'avait pas choisi son successeur, Ares était au pouvoir et aux commandes de l'entièreté de la Chevalerie d'Athéna.
Ares s'approcha de Shura et lui murmura: "Aiolos projette de tuer Athéna. Shura, je te demande de l'en empêcher".
- "Qu... Quoi ??? C'est impossible ! Aiolos n'est pas ce genre d'homme !"
- "Donc, quoi qu'il puisse arriver à Athéna, cela ne t'importe pas ?!"
- "Bien sûr que si. Nous sommes des Saints qui avons juré de protéger Athéna et de chasser le mal de la planète."
- "Exact. Shura ! Fais ton devoir !" Shura était très tourmenté, bouleversé, anéanti. Il ne pouvait le croire. Aiolos ne pouvait faire une chose aussi stupide et cruelle.
- "Le Gold Saint du Sagittaire peut être remplacé, Athéna ne le peut pas ! Shura !"
- "Mais alors, pourquoi ne demandons-nous pas à Aiolos....."
- "Imbécile !"
- "Comment ??"
- "Tu lui demanderais 'Veux-tu tuer Athena ?'… Tu crois que quelqu'un répondrait 'oui' à cette question ?"
- "........." Le coeur de Shura était comme un miroir qui venait d'être brisé par les mots d'Arès.
Cette nuit là, le bébé Athéna était endormi à côté de la statue de la déesse. Une ombre s'approcha doucement. Le bébé, insouciant, ne pouvait comprendre qu'il était en danger. L'ombre était vêtue d'une soutane et portait une petite dague dont le reflet argenté illuminait les ténèbres. Malgré le faible éclairage de l'endroit, on pouvait distinguer Ares.
Ares se dirigea vers le panier, levant sa dague. Athéna dormait toujours. Dans cette lumière, la dague brilla.
- "Meurs ! Athéna !"
La dague s'affaissa sur Athéna. Avant d'atteindre sa cible, la main d'Ares fut arrêtée par quelqu'un.
- "Toi ! Aiolos !"
- "Ares, votre Grandeur, qu'êtes vous donc en train de faire ?!! "
- "Bon Dieu, laisse moi faire" Ares repoussa Aiolos et tenta à nouveau de poignarder Athéna ! Mais cette fois-ci, Aiolos avait déjà le bébé dans ses bras. Le bébé ne pleurait pas.
- "Ares, votre Grandeur, ce bébé est la réincarnation d'Athéna envoyée par les dieux ! Pourquoi ?!"
- "N'interviens pas, Aiolos !" Ares s'apprêtait à frapper le bébé et son protecteur.
- "Je vous en prie, arrêtez !" Le coup d'Aiolos frappa son agresseur et la dague et le masque du Pope tombèrent au sol.
- "Que... Comment est-ce possible ??" Aiolos distinguait clairement le véritable visage d'Ares... Il en était tétanisé. "Saga... Comment....... ?"
- ".... Tu as vu mon visage, Aiolos.... Les gens qui verront mon véritable visage ne vivront jamais ! Meurs avec Athéna !!" Le coup, qui avait la même puissance que celui qu'aurait porté un Gold Saint, aurait dû frapper Aiolos si ce dernier n'avait pas évité le coup de justesse. Le poing d'Ares brisa le mur. Aiolos prit la fuite avec le bambin en passant dans l'ouverture béante.
- "Alerte !!!! Aiolos est un traître !" Aiolos courait pour sa vie.

Ares rassembla tous les Saints et les gardes. Devant eux, il leur confia qu'Aiolos avait tenté de tuer Athéna et il leur donna l'ordre de partir à sa poursuite et de le tuer sur le champ.
Shura, en écoutant ce discours, commençait à croire péniblement qu'Ares avait vu juste. Lui aussi débuta rapidement la course-poursuite ("Aiolos... pourquoi donc as-tu fait cela ?"). Dans l'esprit du Gold Saint du Capricorne, l'image fraternelle d'Aiolos venait de voler en éclats.


Aiolos tenait Athéna dans ses bras. Sur son dos, il portait la Pandora Box de la Gold Cloth du Sagittaire. La sortie du Sanctuaire paraissait encore bien loin. Soudain, il s'arrêta net. Shura lui faisait face.

- "Aiolos... Tu pensais pouvoir t'enfuir sans dommages ?"
- "Attends ! Shura, écoute-moi !"
- "On en est arrivé à ce stade et tu veux m'expliquer ?? Tu n'es pas celui que tu as prétendu être... Je devrais te tuer. En utilisant le don d'Athéna, l'Epée Sacrée Excalibur !!"

Le jeune homme qui aimait Aiolos comme un frère n'était plus.
Excalibur était noyée par les larmes de Shura et le sol laissé couvert de plaies..........

THE END

Auteur : Takao Koyama
Illustrations : Shingo Araki et Michi Himeno
Traduit du Jump Gold Selection 2 par Ludovic Gottigny
Illustrations © Shueisha.1988

chapitre précédent



© 2002-2011 Animecdz. Tous droits réservés. Saint Seiya © Toei Animation, Bandai et Masami Kurumada