Une puissante lumière émane de l’emblème de l’empereur des Mers. En moins de temps qu’il n’en faut pour le dire, les chevaliers d’Or sont aspirés. Ils se réveillent dans une cité antique au ciel quelque peu inhabituel car uniquement rempli d’eau. Dégel comprend qu’ils ont été téléportés sous l’océan et qu’ils sont en ce moment même dans la capitale de l’empire de Poséidon : Atlantis ! La mission des envoyés d’Athéna peut véritablement commencer !
Unity apparaît alors et, malgré le refus de Dégel, insiste pour guider ses compagnons dans cette vaste cité. Cardia est d’accord, tant qu’il ne sert que de guide. S’il gêne, il meurt. Voilà le marché. Une fois le problème résolu, ils se mettent en marche. Dégel repense au passé…
Bien des années auparavant, Unity et Dégel, alors enfants, regardent les flocons de neige, semblables à de la poussière de diamant, flotter dans le ciel. Unity ne comprend pas pourquoi son nouvel ami est venu de si loin pour se retrouver sur les terres glacées et hostiles de Blue Graad. Dégel répond qu’il les aime et qu’il peut également profiter de tous les livres présents et du savoir de Garcia, le père d’Unity. De plus, il aime contempler les lumières de la ville, la poussière de diamant et les aurores boréales… Unity le compare à la constellation du Cygne, animal qui glisse dans le ciel et semble déployer ses ailes sur un immense fleuve pour en relier les deux rives, tel un pont… Pour l’enfant, Dégel est comme un pont reliant Blue Graad au reste du monde. Unity lui promet de travailler dur pour devenir lui aussi un « pont ». Il le remercie d’être venu et d’avoir aimé ces terres. Dégel et Unity se font alors la promesse de protéger Blue Graad quand ils seront devenus respectivement chevalier et souverain. La Croix du Nord sera le symbole de leur promesse.
Retour au présent. Le petit groupe a atteint le temple de Poséidon. Alors que Cardia et Dégel s’apprêtent à pénétrer dans le bâtiment, des éclats de sang les arrêtent. Le chevalier du Verseau venait à peine de remercier son ami que voilà ce dernier « embroché » par la main du terrifiant Rhadamanthe du Wyvern, l’un des trois Juges des Enfers ! Pandore apparaît à son tour, vêtue d’une robe fendue au niveau de la cuisse gauche… Elle est bien décidée à négocier avec Poséidon à la place des chevaliers d’Athéna. Dégel, voyant l’agonie de son ami, n’est pas du tout de cet avis !
Chapitre précédent - Chapitre suivant 
