Hypnos se rend dans le monde des rêves où Alone a été emprisonné pour peindre son Lost Canvas. Le garçon est toujours détenu dans une cage. Le dieu du Sommeil l’informe brièvement de la situation. Le champ de force du sommeil n’est plus et leur repaire est presque à découvert. Toutefois, Hypnos n’est pas venu le voir pour cette unique raison. La discussion s’oriente vers quelque chose de plus inattendu : la véritable nature d’Alone. Hypnos révèle au jeune homme qu’il n’a jamais été dupe. Depuis le début, Alone ne fait que jouer un rôle et la véritable âme du dieu des Enfers ne s’est jamais réellement manifestée à travers lui. Avec les pouvoirs immenses qu’il a acquis, Alone a, en quelque sorte, mis la fin du monde en scène pour se donner le rôle d’un sauveur lavant les humains de leurs péchés, puis celui d’un saint et enfin d’un martyr. Alone laisse malgré lui échapper un sourire de satisfaction. C’est cette prise de conscience qui réveille le véritable et seul Hadès. Alone n’est plus et l’empereur des morts ne souhaite pas donner la libération aux hommes par la mort, il souhaite juste les condamner.
Au Sanctuaire, sur le Mont Etoilé, Hakurei pense à son frère Sage, décédé durant son combat contre Thanatos. Il a décidé de reprendre la place de Grand Pope pour continuer la mission qu’il avait depuis bien longtemps abandonnée à son jumeau. En s’adressant à l’ensemble du Sanctuaire depuis la montagne sacrée, il rend hommage aux disparus et informe la chevalerie que les deux champs de force qui protégeaient la cathédrale d’Hadès ont été supprimés. L’armée d’Athéna peut désormais se mettre en marche.
Chapitre précédent - Chapitre suivant