Devant une armure d’or désormais sans propriétaire, Sage pleure la mort de son idiot de disciple. L’âme de Thanatos s’approche de lui et lui annonce que la perte de son corps temporaire ne lui cause aucun chagrin. La mort de Manigoldo paraît donc inutile. Le Pope le dément mais le dieu le réfute en lui disant qu’il existe une multitude d’enveloppes charnelles temporaires comme celle de ce dernier !
Thanatos entre alors dans le corps de Sage ! Commence alors une lutte pour le contrôle du corps. Un pentacle noir apparaît sur le front d’un homme désormais en proie à la souffrance. L’objectif du dieu est simple : en prenant possession du corps du Grand Pope, il lui sera plus facile de pénétrer dans le Sanctuaire et de prendre la tête d’Athéna !
Cependant, la tâche se révèle plus ardue que prévue pour Thanatos. En effet, ce dernier rencontre quelques problèmes pour prendre possession du corps de Sage. Ce dernier dévoile alors l’armure d’argent de l’Autel qui se trouvait sous sa tunique de Pope depuis le début ! Cette armure est celle de son grand frère Hakurei. Depuis plus de deux cents ans, ils y ont accumulé de l’énergie en attente de ce jour ! Le fait que Thanatos prenne le contrôle du corps de Sage faisait partie de son plan !
Le dieu, berné, commence alors à causer de lourds dommages à sa victime et s'en prend tout d'abord à son bras droit qu'il arrache ! Mais il est trop tard, un coffret sort du miroir se trouvant sur le plastron de l’armure d’argent. Sage annonce que ses anciens et ses nouveaux compagnons le soutiennent et que c’est pour eux qu’il va maintenant sacrifier sa vie ! Le Pope compte enfermer l’âme de Thanatos dans cette boîte et cela pour des centaines d’années. Le dieu commence à s’énerver sérieusement. Il ne peut tolérer le fait qu’un homme se soit joué de lui ! Un mortel ne peut le maîtriser !
Sage acquiesce, son plan était imparfait… Manigoldo est mort par sa faute… Le Grand Pope ouvre alors la boîte. Une vive lumière s’en échappe, scellant non seulement l’âme de Thanatos mais également la vie de Sage. Avant de rendre son dernier souffle, le courageux Grand Pope confie la suite à Athéna et à son frère… Le temple s’écroule alors et une étoile filante traverse les cieux. L’armure d’or du Cancer retourne au Sanctuaire sous les yeux de Tenma et de ses compagnons, qui se dirigent vers la demeure d’Hadès…
Chapitre précédent - Chapitre suivant 
