Manigoldo, avant de se retirer, assiste triomphant à la flambée de Veronica. Ce dernier est en pleine conversation télépathique avec Thanatos qui le réprimande violemment. Le dieu lui a confié une fraction de sa puissance, un corps immortel et la garde de la forêt des morts. Avec tous ces présents, comment a-t-il pu se faire battre ? Le spectre s’excuse. Cependant, cela ne suffit pas à apaiser la colère du dieu… Veronica, alors manipulé par Thanatos, a l’intention de se faire exploser ! Le spectre se précipite vers Manigoldo afin de l’entraîner avec lui dans la mort !
Sur Terre, la forêt commence à se dissoudre. Yato en conclut que le chevalier d’Or a vaincu son adversaire, mais se demande pourquoi il n’est pas déjà de retour. Yuzuriha les rassure en leur disant que Manigoldo est du genre à aller et venir comme bon lui semble. S’il n’est pas encore revenu, cela signifie qu’il a sûrement trouvé quelque chose d’intéressant… Le chevalier de la Licorne lui demande alors si elle connaît le chevalier du Cancer. Yuzuriha leur explique qu’elle l’a rencontré quelques fois car il est l’élève de Sage, le Grand Pope actuel et jeune frère du patriarche de Jamir. Le chevalier de la Grue annonce alors à Tenma que leur chemin est dégagé et que désormais, ils peuvent se diriger vers son village natal…
Dans un temple flottant au-dessus de la cathédrale, les deux dieux jumeaux sont en train de jouer aux échecs. Hypnos reproche à son frère d’avoir confié la garde de la forêt à Veronica. Thanatos répond que pour lui, tout n’est qu’un jeu et que les humains ne sont que des pions. Il préfère donc jouer que de tendre des pièges comme le ferait son frère… C’est alors que, sorti d’on ne sait où, Manigoldo tombe sur l’échiquier qu’il détruit en se réceptionnant.
Le chevalier d’Or annonce à Thanatos que le trou dimensionnel qu’il avait ouvert lui a indiqué le lieu où les dieux se trouvaient. Le dieu de la Mort demande à Manigoldo s’il a vraiment conscience de l’identité de son interlocuteur. Le chevalier du Cancer se moque de la nature divine des jumeaux et aimerait savoir lequel des deux est « la Mort »…
Chapitre précédent - Chapitre suivant 
