Yato arrive brusquement aux Enfers, suivi de près par Yuzuriha qui lui tombe dessus… Elle est venue car son maître lui a demandé de prêter main forte au chevalier de Bronze. Yato se demande pourquoi le vieil homme ne lui fait pas confiance, ce à quoi Yuzuriha répond qu’elle est là pour le protéger. Le jeune homme, assez gêné, réplique en affirmant que c’est plutôt à un homme de dire ça ! Au loin, ils remarquent des ruines…
A l’intérieur de celles-ci se trouve Tenma. Ce dernier reprend connaissance enchaîné dans une sorte de salle de torture. Le spectre qui l’a mis hors de combat apparaît et se présente : Fyodor de la Mandragore, de l’Etoile Céleste de la Douleur. Ce dernier lui dit que s’il est encore en vie, c’est sûrement grâce à la bonté d’Hadès, qui était son ami d’enfance… Tenma s’énerve en entendant le mot « bonté » sortir de la bouche du spectre. Il tente de lui asséner un coup de pied mais se trouve bloqué. A l’aide du visage se trouvant sur le buste de son surplis, Fyodor parvient à sonner Tenma en attaquant directement son cerveau. Avant de se retirer, le spectre lui apprend que le Juge Minos et son armée sont en route pour le Sanctuaire. Tenma se sentira donc très bientôt moins seul…
Un peu plus haut, Yuzuriha et Yato ont retrouvé le chevalier de Pégase. Son camarade le trouve bien excité pour un mort… Ils veulent le libérer avant le retour de Fyodor mais ils sont attaqués en traître par le soldat qu’a affronté Tenma un peu plus tôt. Ce dernier est muni d’une faux. Tenma s’étonne de la présence de Yato, qu’il croyait mort… Le soldat se fait capturer par le ruban de Yuzuriha, qui le met hors de combat d’un coup de pied qui laisse sans voix les deux chevaliers. Tenma la prend pour une femme chevalier…
C’est alors que surgit Fyodor, qui se prépare à attaquer Yuzuriha. Yato accourt pour la protéger. Le spectre lance son Hurlement Étrangleur, le Strangle Shrill, qui génère une puissante onde de choc. Heureusement, Yato s’est interposé à temps et renouvelle son affirmation : « c’est à l’homme de protéger la femme ! ».
Chapitre précédent - Chapitre suivant 
