Warning: include(include/crypt/cryptographp.fct.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/sites/clients/animecdz/site/Sources/lire_news.php on line 9
Warning: include() [function.include]: Failed opening 'include/crypt/cryptographp.fct.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/sites/clients/animecdz/site/Sources/lire_news.php on line 9
En route vers l'Elysion ! Enfin du neuf !


Il y a de cela quelques temps, Masami Kurumada nous dévoilait la mise en chantier de l’Elysion-Hen. Suite à cette annonce, nous autres, pauvres fans, attendions, fébriles, de nouvelles informations mais surtout, l’affiche promotionnelle qui tardait à venir…
Et bien, ça y est, elle est là ! Cette affiche met en scène nos cinq héros, revêtus de leurs armures divines, à Elysion avec au loin le temple d’Hadès. Elle dégage un fort sentiment de mélancolie, signe que l’aventure se termine…

Nos cinq chevaliers de Bronze semblent afficher une maturité nouvelle devant leur dernier combat. Notons que leurs habits perdent leurs couleurs originelles et deviennent donc blancs, à l’image de leurs homologues papier. Les armures divines nous réservent quelques surprises avec notamment l’arrivée d’une armure du Phénix jaune-orangé à l’image de celle du manga.
C’est bien beau tout ça me direz vous mais… et les dates ? La production semble avoir pris un peu de retard du fait de l’état de santé de Shingo Araki, ce qui implique que la diffusion des OAVs ne commence non plus en décembre mais en mars.
Voici les dates de diffusion des OAVs ainsi que leurs noms :
Épisode 1 : La route vers Elysion (Elysion-he no Michi)
Épisode 2 : Les dieux de la Mort et du Sommeil (Shi to Nemuri no Kami-gami)
Date de diffusion : 7 mars sur SkyPerfect
Épisode 3 : Le renfort doré (Ôgon no Engun)
Épisode 4 : Les légendaires armures divines (Densetsu no God Clothes)
Date de diffusion : 2 mai sur SkyPerfect
Épisode 5 : Tiré de son sommeil mythologique (Shinwa-yori no Kakusei)
Épisode 6 : Vers un monde inondé de lumière (Hikari no Afureru Sekai-he)
Date de diffusion : 1er août sur SkyPerfect
En bonus, voici les dates de sortie des DVDs :
DVDs 1 et 2 : 28 mars par Animax
DVDs 3 et 4 : 23 mai par Animax
DVDs 5 et 6 : 22 août par Animax

Pour finir, notons que le 6 décembre, le jour de son anniversaire, Masami Kurumada a indiqué sur son site qu’il avait participé, avec la Toei et la Columbia (éditeur des musiques), à une réunion dont l’enjeu était de discuter de l’Ending (générique de fin) des épisodes et de sélectionner la chanson qui conviendra le mieux au final d'Elysion.

L’écart important et inhabituel entre les différentes fournées d’OAVs sera-t-il le signe d’une amélioration de la qualité ? Rien ne le dit mais, cependant, tous les espoirs sont permis… Ces derniers OAVs réconcilieront-ils les fans déçus par le Meikai-Hen ? Le dernier combat de nos chevaliers sera-t-il un moment inoubliable ? Elysion se terminera-t-il sur la fameuse chanson « Shine On » ? Réponse… en 2008 !
Liens :
Le site de la Toei : http://www.toei-anim.co.jp/sp/seiya/
Le site de Masami Kurumada : http://www.kurumadapro.jp/
Merci à SSK pour la traduction des titres des OAVs, à Hyokun pour celle de la nouvelle concernant la réunion pour la sélection d’un nouvel Ending et à Juni-Anker pour l’affiche lavée de tout texte.
le 25/12/2007 à 12:02:37 par Kanon21
Merci beaucoup. ça fait plaisir; l'image, les dates des diffusions, les traductions etc...
Du vrai travail de pro !
Haut 
le 30/12/2007 à 16:48:07 par ariakas
"On doit pouvoir se remémorer tout le parcours initiatique des Bronze, et du héros encore plus.
Belle affiche bien " propre " et nette."
le problème, "passioné" puisque tel est ton pseudo,
c'est que s'il existe plusieurs scénaristes pour rédiger un épisode d'une série, c'est qu'avec 1 seul, comme c'est souvent le cas chez nous en france, on tombe trop vite, comme dans tes souhaits, avec des clichés et du machin prémaché, préfabriqué, sans ame et sans saveur..
Le but d'une série est de surprendre et d'intérésser et de montrer quelque chose de nouveau ou au moins de distrayant.
Si déja d'embler, tu veux que ça soit comme ça et pas autrement, si ça se réalise, ça ne pourra qu'etre décevant.
Je ne sais pas si j'ai été clair...
C'est comme comparer RIS et "les experts"..
on sera souvent surpris par les experts, jamais par RIS. parce qu'il manque cette touche de vouloir inover et bousculer les idées reçues et de ce que l'on attend d'un episode
Haut 
le 30/12/2007 à 20:58:58 par Passionné
[quote author=ariakas link=topic=12564.msg317886#msg317886 date=1199029687] "On doit pouvoir se remémorer tout le parcours initiatique des Bronze, et du héros encore plus. Belle affiche bien " propre " et nette."
le problème,[/quote] IL semble que t'aies loupé ton " quote " !  [quote author=ariakas link=topic=12564.msg317886#msg317886 date=1199029687] "passioné" puisque tel est ton pseudo,[/quote] Non. " Plantage " à deux niveaux (dont un orthographique) sur mon pseudo, si tu regardes bien . [quote author=ariakas link=topic=12564.msg317886#msg317886 date=1199029687] c'est que s'il existe plusieurs scénaristes pour rédiger un épisode d'une série, c'est qu'avec 1 seul, comme c'est souvent le cas chez nous en france, on tombe trop vite, comme dans tes souhaits, avec des clichés et du machin prémaché, préfabriqué, sans ame et sans saveur..[/quote] Pas toujours, pourtant . Puisque tu cites les séries TV, c'est assez souvent bien réalisé, après çà dépend effectivement du " design ", du contenu, du jeu des comédiens dans le " fond ", du côté spin-off ou pas (selon les cas)... [quote author=ariakas link=topic=12564.msg317886#msg317886 date=1199029687] Le but d'une série est de surprendre et d'intérésser et de montrer quelque chose de nouveau ou au moins de distrayant. Si déja d'embler, tu veux que ça soit comme ça et pas autrement, si ça se réalise, ça ne pourra qu'etre décevant.[/quote] Oui et non. Chacun a ses propres approches, et attentes. Et il suffit que la ligne directionnelle principale de la série soit captivante pour que le tout soit attrayant (même si on peut y retrouver qques éléments en communs avec une autre). " Décevant " ? Mais tout dépend de la série en question, et de ce que j'aurais souhaité voir appliquer. Y a des gens qui se contenent de peu, tu sais. D'autres qui en demandent plus que ce ne sera jamais possible. Pi y a les fans " objectifs, observateurs, et... (si tu m'autorises le terme) reconnaissants " !  J[quote author=ariakas link=topic=12564.msg317886#msg317886 date=1199029687] e ne sais pas si j'ai été clair...[/quote] Un peu trop, même . Je ne suis pas aussi " radical " que tu as pu le penser... loin de là . [quote author=ariakas link=topic=12564.msg317886#msg317886 date=1199029687] C'est comme comparer RIS et "les experts".. on sera souvent surpris par les experts, jamais par RIS. parce qu'il manque cette touche de vouloir inover et bousculer les idées reçues et de ce que l'on attend d'un episode [/quote] Je ne saurais te dire, j'ai jamais pris le temps de voir la spin-off. [size=2pt] Marg Helg., powaaah ! [/size]
Haut 
le 31/12/2007 à 11:05:29 par ariakas
autant pour moi et désolé pour les fautes de quotes et d'orthographe :p
j'avais été surpris par ton message parce que j'avais l'impréssion que tu voulais y voir ça et rien d'autre, sinon ça ne serait pas bon. [je lis souvent sur forom.com and cie des commentaires parfois vraiment très radicaux]
d'où ma réponse.
Maintenant, après, c'est moi, j'aime bien éviter d'anticiper au maximum ce qui va se passer pour au mieux apprécier ce qui va se passer.
Y a rien de plus pénible au monde que regarder une série policiere avec quelqu'un qui est rodé et qui te sors tout ce qui va se passer 30s avant que ça se réalise et te suggère meme une fin
Haut 
le 01/01/2008 à 08:45:40 par seiya0006
Est-ce qu'on a une petite idée de la durée de chaque épisode ? Parce que 6 OAVs seulement pour torcher la fin, ça me paraît rapide non ?
Haut 
le 01/01/2008 à 09:30:30 par SuiSeiKen
28 minutes par épisodes si on en croit la pub. En enlevant 3 minutes de génériques et 30 secondes de trailer, ça nous ferait plus ou moins 24 minutes d'épisode plein pot (si toute fois il n'y a pas de résumé de l'OAV précédente). Mais bon, je pense que la durée et le schéma sera exactement le même que pour les précédentes OAV.
Haut 
C'est bientôt la fin... snif snif
Haut 
le 03/01/2008 à 10:25:57 par sundvold
pourquoi ne pas avoir ajouter le teaser aussi dans cette news
Haut 
|