La grande cascade de sang se situe à mi-chemin de la première bolge de la septième prison et de la troisième vallée de la sixième. Près de cette cataracte prospère un grand arbre : le Magnolier des Enfers…
De leur côté, dans ce qui semble être une sorte de raccourci entre les Enfers et le gouffre des morts, Tenma, Yato et Yuzuriha se pressent de retrouver cet arbre. La jeune femme explique au chevalier de Pégase que le seul moyen d’empêcher la résurrection des spectres se trouve à l’endroit où le Magnolier siège. Tenma demande à ses compagnons de se hâter. Il est inquiet car sa vie ne tient plus qu’au nombre de fleurs sur son bracelet. Ne serait-ce que pour Sasha, il n’a pas le droit d’être condamné à rester aux Enfers ! Finalement, nos héros arrivent à la sortie…
C’est alors qu’ils se retrouvent face à Cerbère, le chien tricéphale gardien des Enfers. Ce dernier cherche à dévorer les intrus. Yato décide de s’occuper du molosse afin de protéger ses amis sans armures. En utilisant le Unicorn Gallop, le Galop de la Licorne, il parvient à assommer une tête mais se retrouve à portée de la deuxième. Il ne doit son salut qu’à l’intervention de Yuzuriha qui, d’un coup de couteau, la neutralise. La troisième arrive alors en renfort, Yato et Yuzuriha sont contraints de s’éloigner de Cerbère. Pour vaincre le chien de garde, il faut attaquer ses trois têtes en même temps. Le chevalier de la Licorne demande alors à Tenma de s’en occuper. Ce dernier déclenche le Pegasus Ryû Sei Ken, les Météores de Pégase, qui assomment le molosse.
Nos héros peuvent alors continuer leur chemin et se retrouvent dans la septième prison. Ceux qui ont été coupables de fraude, de vol ou de corruption sont plongés dans un lac de poix bouillante. Cet horrible spectacle perturbe nos héros. Tenma est bouleversé par le fait qu’Alone, son ami qui aimait tant le monde et ses couleurs, se bat pour imposer cela aux vivants… Le chevalier de Pégase annonce qu’il doit ramener son ami à la raison même si pour cela, il doit utiliser la force !
Yato et Yuzuriha, qui écoutaient, impuissants, leur compagnon, changent brusquement d’attitude à l’arrivée d’un nouveau personnage. Devant leurs yeux se dresse l’empereur des ténèbres, Hadès. Ce dernier annonce qu’il est venu pour voir Tenma…
Chapitre précédent - Chapitre suivant 
