Saint Seiya G : Chapitre 50 : Celui qui connaît son vrai visage

Aiolia parvient à repousser l'épée de la mort de Japet, au grand désarroi de ce dernier, qui refuse d'imaginer qu'un mortel puisse parvenir à contenir ses attaques. Les morts rassemblées dans son épée ne parvenant toujours pas à faire plier le Lion, Aiolia explique que cette force inépuisable lui provient de son bras droit. C'est la force de son serviteur, qui a sacrifié son oeil et son bras afin que son jeune maître devienne le chevalier qu'il est aujourd'hui. Cette seule vie qui le soutient est à même de lui permettre de triompher de son ennemi. Il frappe alors le Titan de toutes ses forces et libère ainsi les âmes qui haïssent le dieu qui aurait dû les protéger. En observant cette scène, Shaka constate que le pouvoir d'Aiolia est semblable à celui de Zeus, le maître de l'Olympe, et ne sera jamais apprivoisé par aucun Titan : la foudre ! Ce pouvoir est capable de détruire un dieu.

Japet semble sombrer dans la démence, lui qui est détesté de tous et qui a été vaincu par un mortel. Mais à cet instant pathétique, Thémis apparaît derrière son époux, et son calme lui apporte des ultimes paroles de réconfort. Et si toutes les âmes haïssent plus que tout Japet, il est une vie qui le soutiendra pour l'éternité. Pour lui, le père de son enfant bien aimé, la puissante Titanide n'hésite pas à aller jusqu'au sacrifice. Avec ces dernières paroles d'amour, Thémis disparaît, déchiquetée par la main même de son époux. Sans se retourner, Japet accepte la vie la déesse et dévore son cosmos pour devenir un dieu démoniaque, destructeur de toute vie.