Cronos Laburinthos
Un tourbillon noir arrive aux abords du royaume de Cronos. De retour du monde des mortels, Océan est accueilli par Japet qui constate alors que son frère n’est pas au mieux de sa forme. Mais qu’importe, ce dernier a accompli sa mission en ramenant l’Aster Blade de Crios, et les deux Titans rejoignent alors le reste de leurs semblables. A présent, c’est au tour de Japet de rentrer en scène, en attirant le chevalier du Lion de sorte qu'il traverse la porte séparant le Cronos Laburinthos de la Terre. En effet, d’après les Titans, Aiolia serait la clé pour faire revenir la mémoire à leur roi. Les dés sont jetés, et l’armée de Cronos marche déjà vers la frontière où elle attendra patiemment l’opportunité de pouvoir envahir le monde des humains et ainsi sonner le début de la Titanomachie. Néanmoins, Océan met en garde ses semblables contre le pouvoir que renferment ces humains, pour preuve le fait que l’un d’entre eux ait réussi à geler la porte séparant les deux mondes. Mais Japet est on ne peut plus confiant et aucunement inquiété par ce détail, car il sait comment attirer le chevalier du Lion dans leur monde et faire en sorte qu’il en ouvre lui-même la porte : en lui prenant ce qu’il a de plus cher. C’est en misant sur cette faiblesse humaine que le Titan maître des Dimensions compte lancer les hostilités...
Grevena, en Grèce...
Malgré son violent combat contre Océan, Camus a su évaluer rapidement la situation en créant un cercueil de glace pour ainsi bloquer l’accès du royaume des Titans. Ainsi est le chevalier d’Or du Verseau, qui sait garder son sang froid en toute circonstance, à la différence d’Aiolia qui agit souvent de manière impulsive mais non moins efficace, en enflammant tout son cosmos pour protéger les êtres qui lui sont chers. Epuisé par la dure bataille qu’il vient de livrer, Camus souhaite retourner dans son temple pour se reposer, et propose à Aiolia de faire de même. D’autant plus qu’une personne est venue le chercher...
Sur autorisation de Galan, la petite Lithos est venue en chariot à la rencontre du chevalier du Lion, afin de lui permettre de se reposer tout en rentrant au Sanctuaire. Touché par l’inquiétude de la jeune fille, inquiétude qu’il aurait aussi ressentie si les rôles étaient inversés, Aiolia lui promet de ne jamais l’exposer au danger et de toujours être là pour la protéger. Hélas, comme en écho à ses paroles, l’espace autour de Lithos se fend, projetant au loin le chevalier du Lion...
Khora Temnein, la déchirure de l’espace...
Japet des dimensions apparaît alors, prêt à capturer celle qu’Aiolia considère comme sa petite sœur et, se servant d’elle comme d’un bouclier, empêche toute attaque puissante venant de ce dernier tout en repoussant ses assauts à l’aide de sa Sôma. Tout chevalier d’Or qu’il est, Aiolia ne peut rien faire pour empêcher l’enlèvement de Lithos, mis à part écouter les nombreuses provocations du Titan, qui l’incite à venir la chercher dans son monde. Une dernière fois, le chevalier du Lion tend la main pour essayer d’attraper celle de sa jeune sœur, en vain : celle-ci disparaît dans le vortex créé par Japet...
Fou de rage, Aiolia frappe violemment le sol de cette main tendue dans le vide, provoquant ainsi une violente déflagration qui s’étend sur plusieurs mètres. Voyant que son compagnon est sur le point de perdre son sang froid, Camus tente de le raisonner en lui promettant qu’une fois au Sanctuaire, ils réfléchiront conjointement à un plan visant à secourir la jeune fille. Mais le chevalier du Lion ne l’entend déjà plus et, fixant la statue d’Athéna, hurle à Lithos qu’il viendra à son secours. Le plan d’Aiolia est simple : après qu’il aura brisé la muraille empêchant l’accès du monde des Titans, Camus, demeuré en arrière, refermera immédiatement l’accès à l’aide de son cercueil de glace. Le chevalier du Verseau tente une nouvelle fois de le dissuader d’y aller mais c’est inutile : Aiolia n’a pas le choix, par respect envers les sentiments très forts qui l’unissent à Lithos, mais aussi en souvenir de son grand frère Aiolos qui lui a jadis expliqué l’importance de la foi que l’on place en autrui. Ses paroles convainquent Camus, qui accepte de l’aider à la seule condition qu’il place également cette foi dans ses frères d’armes, les chevaliers d’Or. Aiolia accepte et, remerciant Camus pour son aide, déchaîne toute la fureur du lion en puisant sa force dans sa foi envers les autres. Le Lightning Bolt ainsi généré pulvérise la barrière de glace et ouvre l’accès vers le Cronos Laburinthos...
Les milliers de soldats amassés devant la porte assistent ainsi à l’arrivée fracassante du chevalier du Lion, entouré de plusieurs gerbes d’éclairs et dont le visage laisse transparaître une détermination sans faille, tel un fauve qui n’a plus qu’une obsession : récupérer sa proie. Et le Ligthning Plasma qu’il déclenche à la vitesse de la lumière anéantit en un clin d’œil la première ligne de défense...