Shaka se retrouve confronté à Phlox le bleu, un des neuf géants. Ce dernier, capable de manipuler la Terre pour en faire ressurgir des flots de lave incandescente, fait rapidement une démonstration de ses pouvoirs en invoquant une mer de flammes. Mais alors qu’il fait état de la différence existant entre les humains et les dieux, l’espace brûlant qu’il avait créé se retrouve couvert de fleurs de lotus, et ses flammes s’évaporent peu à peu...
Aiolia, quant à lui, déchaîne toute sa fougue sur Rhuax le rouge. Le géant est abasourdi par l’impertinence dont fait preuve ce mortel, qui ne semble avoir aucun respect envers les dieux. Mais il ne peut néanmoins rien faire pour se défendre face à la puissance phénoménale déployée par le Lion d’Or. Aiolia lui donne alors le coup final, non sans lui avouer qu’il croit bien en une divinité : Athéna. Rhuax est pulvérisé et disparaît en un éclair, sous les yeux d’une Marine à la fois impressionné et terrifiée par ce chevalier aux allures de démon ayant terrassé un dieu...
Pendant ce temps, Phlox est stupéfait de sentir le cosmos de son frère de combat disparaître. Des humains seraient capables de tuer les dieux ? Bien décidé à faire payer cet affront aux chevaliers du Sanctuaire, il lance une première offensive sur Shaka. Mais ce dernier parvient aisément à éviter les griffes enflammées du géant, qui se prépare dès lors à un nouvel assaut. C’est alors qu’une voix, semblant provenir d’une des maisons de Zodiaque, interrompt le combat...
Avec toute l’arrogance le caractérisant, Masque de Mort du Cancer exige de Shaka qu’il respecte la logique des choses. En effet, les trois premières maisons étant vides de tout gardien, c’est lui que Phlox devrait affronter. Shaka accède à la requête de son frère d’armes, non sans conseiller au géant de ne pas prendre à la légère les chevaliers d’Or. Phlox reste malgré tout impassible, convaincu de la faiblesse des protecteurs du Sanctuaire, et avance jusqu’à la quatrième maison. Lorsqu’il pénètre dans son enceinte, un effroyable spectacle s’offre à lui...
Le sol, les plafonds, les murs... La maison entière est couverte de visages humains, qui semblent déformés par d’atroces souffrances. Et comme en réponse à leur complainte, le cruel Masque de Mort du Cancer apparaît devant le géant...
