Une VF remasterisée et non-censurée sur AB1

Liens relatifs à cette actualité :

le 26/12/2006 à 11:00:49 par L_K Vlad

L'image oui et le son a tout de même subit un sacré lifting, parrait-il, mais c'est tout de même une érie qui à 20 ans, les dvd box jap sont très loin d'être parfaits aussi

Haut

le 26/12/2006 à 11:44:19 par nono_su

nan mais arretez AB1 avait prevenu que l'ending serait acceleré pour libere du temps de diff 
j'ai mis l'ep sur youtube

Haut

le 26/12/2006 à 12:01:08 par informatix33

[quote author=MR.BIG BOSS link=topic=10066.msg241512#msg241512 date=1167090598]
Oui d'accord. Mais même, le ending coupé et qui défile en 10 secondes, désolé mais même les opening et les endings pour moi, font partie d'un épisode pour qu'il soit " intégrale "
[/quote]
Oui dans l'esprit tu as raison, mais à la longue, c'est quand même légèrement gonflant de toujours se taper les open/end...

Haut

le 26/12/2006 à 12:39:21 par harlock59

Ca donne envie d'avoir les fameux dvd collectors s'ils sortent enfin un jour ! J'aime bien cette nouvelle version, bon c'est le doublage d'origine ms c'est déjà mieux que les versions censurées que l'on a eu avant. Ils ont fait quand même un bon boulot... Mais c'est vrai qu'ils auraient du doublé le teaser de fin car les images avec l'instrumental ça fait un peu con...

Haut

le 26/12/2006 à 13:36:59 par *Shun*

[quote author=nono_su link=topic=10066.msg241567#msg241567 date=1167129859]
nan mais arretez AB1 avait prevenu que l'ending serait acceleré pour libere du temps de diff 
[/quote]
J'ai lu que sur la chaine Mangas le générique de fin serait à la bonne vitesse.

Haut

le 26/12/2006 à 13:44:51 par MR.BIG BOSS

[quote author=nono_su link=topic=10066.msg241567#msg241567 date=1167129859]
nan mais arretez AB1 avait prevenu que l'ending serait acceleré pour libere du temps de diff 
j'ai mis l'ep sur youtube
[/quote]
Ok, AB1 respecte la diffusion de ses programmes, mais ne respecte pas Saint Seiya, c'est enervant à force, toute les chaines font comme ca.  

Peut-être, mais c'est comme ca. Pour la diffusion tv, qu'ils laissent ses satanés openings et endings en entier. Et puis plus tard, lors d'une edition collector digne de se nom, ont pourra faire ce qu'ont veux, ont sera libre d'accélerer ou de coupé les openings et endings.

Oui, tu as raison. Mais il y'a toujours moyen de faire mieux. Je sais pas moi, qu'ils intensifie leur Cosmo-énergie, surtout leur cerveaux, et qu'ils prennent les scénes censurer sur la VO. Comme ca, il n'auront plus qu'a sous-titrés ces passages la.
Et aussi si je râle, c'est parce qu'ont dépensent toujours une fortune ( Moi ) dans des éditions que l'ont crois toujours être la meilleure. Je m'explique:
1/ Les coffrets VHS de Manga Distribution. Les 2 premiers sont pas mal, presque pas de censures, à part le 1er, 4éme et le 23 ème épisodes. Le coffret Asgard, une grosse m****, que de la censure. Avec tous ses coffrets, il n'y'a pas de opening, ending Japonais, et les Eye Catch, le Teaser du prochaine épisode, et le titre de chaque épisode.  
2/ Le 1er coffret DVD, édité par Manga Distribution. Belle jaquette et tout, mais censuré encore plus que les coffrets VHS. En plus, il n'ont pas continué la série. PFF!  
3/ Les DVD'S de TF1. Censure également, et mon dieu, les horribles jaquettes redèssiné. Nul mais nul.  
4/ Moi, j'ai acheté les coffrets en VO, avec sous-titres Anglais et Chinois. Bon je m'en fiche parce que je connais l'histoire par coeur, et cool il n'ya pas de censure. Mais la, j'apprend que ses des coffrets Hong-Kong, et donc, des copies des DVD's Japonais. En plus de ca, l'image est plus sombre, et il n'ya toujours pas de Teaser du prochaine épisode.  
5/ Ensuite, la chaine Mangas rediffuse la série parce que ils nous ont dis qu'ils sont retrouvé des épisodes encore moins censuré. C'est super, mais y'a encore
des censures. Peux mieux faire.  
6/ Maintenant, AB1 diffuse la série en " Intégrale " ? Cool, mais les scénes censuré à la base, n'ont pas de dialogues, et le ending dure 10 secondes? Sans parler du Teaser des prochain épisode qui n'a pas de paroles?     ( Les passage en VOSTF pour les scénes censurer ou les Teasers auraient était cool, mais je pense qu'ils ont eu peur de voir son public zapper en entendant les persos parler en Japonais   )
Certain s'achéte le cable ou je ne sais quoi pour voir Saint Seiya en intégrale. Ils dépensent de la tune pas possible, et ca continue à être censuré.

Haut

le 26/12/2006 à 14:17:00 par cici

Les scénes censurés n'ont pas de dialogues, ainsi que le Teaser de l'épisode suivant: c'est vraiment génant.
Mieux vaut avoir les paroles Japonnaises accompagnées de sous-titres que de ne pas avoir de paroles.
Pour le ending qui dure 10 secondes: je pense qu'il ne faut pas s'inquiéter pour cela, c'est juste pour la diffusion télé.

Haut

le 26/12/2006 à 15:40:44 par liloo69

Moi depuis que j'ai pu me les trouver en vostfr, j'ai revendu tout mes dvd de saint seiya, je regardais tout en vo mais Hades en VF m'a vraiment donné en vie de varier mais pour ce qui est du DA y à pas photo ça ne m interresse plus, j'éspère que quand il les sortiront en dvd on aura enfin le droit aux voix originales

Haut

le 26/12/2006 à 23:31:59 par nono_su

une chaine n'a pas le droit de diffuser un programme en francais qui passe occasionellement en japonnais sous titré, arretez de rever !!
et je prefere comme ca plutot que ca pas au japonais lol

Haut

le 26/12/2006 à 23:35:25 par liloo69

Je parle des DVD en vostfr et pas de ce que passe la télévision, mais bon voilà pour moi les anciens en VF sont excellent retomber en enfance

Haut